Casa para 4 pessoas com piscina

O alojamento

"Capanna di Sotto", casa geminada 3 assoalhadas 90 m2 em 2 andares, piso térreo. Reformada, com mobiliário de bom gosto e aconchegante: sala de estar/ sala de jantar com lareira, mesa de jantar e TV satélite, saída ao jardim, ao terraço. 1 dorm. duplo, saída ao terraço. Kitchinette (fogão com 4 bicos, forno pequeno, máquina de café eléctrica). Ducha/bidê/WC. Aquecimento. Andar superior: grande, 1 dorm. duplo. Ducha/WC. Terraço grande. Móveis de terraço, churrasqueira, espreguiçadeira. A moradia dispõe de: Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], extra). 1 animal de estimação/ cão. Casa rural "La Mirandola", reformada. A 10 km do centro de Castellina in Chianti, a 15 km do centro de Siena, a 45 km do centro de Firenze, lugar trânqüilo, no campo. Comunitário: terreno (cercado), jardim grande, bonito, cuidado com com relva e plantas, piscina (14 x 7 m, 140 - 200 cm de profundidade, 24.04.-16.10.). Tênis de mesa, terraço, móveis de jardim. Privado: terraço, móveis de jardim, churrasqueira. No imóvel: sala de café da manhã, acesso a internet (cobrados a parte), aquecimento central, lavadora (uso comunitário, extra), calefacção a pagar em destino, aquecimento disponível somente a partir de 01.11. para 15.04.. Possibilidade de limpeza (extra). Café da manhã possível. Estacionamento, coberto junto à casa. Loja 2 km, estação de trem "Castellina Scalo" 2 km. Campo de golfe 15 km, tênis 3 km, centro equestre 2 km. Por favor, a ter em conta: o proprietário vive no mesmo terreno.